译文
白发已先为远客伴愁而生。
于是同伴高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌(zhuo)上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
忠(zhong)心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离(li)难以逾越。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
你(ni)姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
这清幽(you)境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
195、濡(rú):湿。
⑨闻风:闻到芳香。
⑸裾:衣的前襟。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⒇海尘:海地扬起的尘土。