译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你登山时要小心山川湿热之气,行(xing)动和止息都要看(kan)好天气和地形。
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信(xin)递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
把鸡赶上了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾(zeng)经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
昔日石人何在,空余荒草野径。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝(shi)早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
恣观:尽情观赏。
是:这。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
媪:妇女的统称。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。