译文
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
你可曾见到昔日马家的住(zhu)宅，如今已成为废弃的奉诚园！
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下(xia)，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨(yuan)恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
分手之日容易，岂料相见之日如此难，山长路远，天各一方。想念他以致忧思聚集，却不敢说出口，为解相思之情，想托飘荡之浮云寄去问讯的书信，但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面，使得自己的容颜很快老去。百忧在心，谁能不独自感叹啊！唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》，来聊自宽解一下，可是，欢愉难久，忧戚继之。夜深了，忧思煎熬难以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明，然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声，留恋徘徊不能慰存。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
你的踪迹遍布中原，结交尽是豪杰。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内(nei)心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
注释
9.雍雍：雁鸣声。
105. 请：拜访他，代朱亥。
⑷夜深：犹深夜。
5、几多：多少。
①青衫湿：词牌名，此调体格多样，为双调。
（17）按：控制。辔：马缰绳。徐：慢慢地。