译文
花落声簌簌却(que)不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木(mu)(mu)荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬(yang)扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那(na)么轻巧。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧(fu)。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
秦少游醉倒在那古藤(teng)花下,还会有谁紧(jin)敛愁眉再唱一杯?
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
(31)嘉祐:仁宗年号。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
适:正巧。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。