译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
柳色深暗
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢(chao),且远(yuan)远的望着那扇柴门,独自归去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
请问春天从这去,何时才进长安门。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
⑴白纻:苎麻布。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
名:作动词用,说出。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。