译文
祝福老人常安康。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
今天终于把大地滋润。
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重(zhong)重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如(ru)雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯(ku)松老枝倒(dao)挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
去:离开