首页 古诗词 再授连州至衡阳酬柳柳州赠别

再授连州至衡阳酬柳柳州赠别

清代 / 叶绍袁

心已同猿狖,不闻人是非。
待将袍袄重抄了,尽写襄阳播掿词。"
僧得名难近,灯传火已长。发心依止后,借住有邻房。"
"露浓如水洒苍苔,洞口烟萝密不开。残月色低当户后,
荔枝卢橘沾恩幸,鸾鹊天书湿紫泥。"
"骨清年少眼如冰,凤羽参差五色层。
经过此地千年恨,荏苒东风露色清。"
南陌行人尽回首,笙歌一曲暮云低。"
晴光分渚曲,绿气冒原田。何日远游罢,高枝已噪蝉。"
"路多枫树林,累日泊清阴。来去泛流水,翛然适此心。


再授连州至衡阳酬柳柳州赠别拼音解释:

xin yi tong yuan you .bu wen ren shi fei .
dai jiang pao ao zhong chao liao .jin xie xiang yang bo nuo ci ..
seng de ming nan jin .deng chuan huo yi chang .fa xin yi zhi hou .jie zhu you lin fang ..
.lu nong ru shui sa cang tai .dong kou yan luo mi bu kai .can yue se di dang hu hou .
li zhi lu ju zhan en xing .luan que tian shu shi zi ni ..
.gu qing nian shao yan ru bing .feng yu can cha wu se ceng .
jing guo ci di qian nian hen .ren ran dong feng lu se qing ..
nan mo xing ren jin hui shou .sheng ge yi qu mu yun di ..
qing guang fen zhu qu .lv qi mao yuan tian .he ri yuan you ba .gao zhi yi zao chan ..
.lu duo feng shu lin .lei ri bo qing yin .lai qu fan liu shui .xiao ran shi ci xin .

译文及注释

译文
  你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的(de)债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远(yuan)游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
经常与人在马上比试胜负,从不珍(zhen)惜七尺身躯。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
在山巅之处,每天风和(he)雨都在循环交替着。
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾,曾因更衣的机会而得以奉侍(shi)左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧(ai)昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象狐狸精那样迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
望一眼家乡的山水呵,
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
  大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。

注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑸淅零零:形容雨声。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
(14)助:助成,得力于。

赏析

  冬天很难见到的斑鸠,随着春的来临,很早就飞到村庄来了,在屋上不时鸣叫着,村中的杏花也赶在桃花之前争先开放,开得雪白一片,整个村子掩映在一片白色杏花之中。开头两句十个字,通过鸟鸣、花开,就把春意写得很浓了。接着,诗人由春天的景物写到农事,好像是春鸠的鸣声和耀眼的杏花,使得农民在家里呆不住了,农民有的拿着斧子去修整桑枝,有的扛着锄头去察看泉水的通路。整桑理水是经冬以后最早的一种劳动,可说是农事的序幕。
  第三句“最爱东山晴后雪”直言自己最喜爱东山天晴之后的雪景,而第四句“软红光里涌银山”则为全诗(quan shi)最妙的景语。其中“软”字写出白雪映照下的夕阳红光,是那么的柔和细微,赋予夕阳光芒以形象的触觉,写出了夕阳的无限美好。另一个“涌”字则把白雪覆盖的群山在夕阳之下闪耀光芒,在视觉上产生向自己涌动而来的动态感描绘出来(chu lai),有化静为动的奇功。
  《《白莲》陆龟蒙 古诗》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意;然而它并没有黏滞于色彩的描写,更没有着意于形状刻画,而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”。《白莲》陆龟蒙 古诗好像无情,但却有恨,在天欲晓而残月尚在,凉爽的晨风吹着,无人知觉的时候,这正是《白莲》陆龟蒙 古诗的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的《白莲》陆龟蒙 古诗的性格的特点,而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗,并不是仅仅打一个比喻,借题发挥,发一点个人的牢骚,而是对他所歌咏的对象,总是感到了诗意,感到了有动人的地方,然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。
  “不知墙外是谁家”,对笙乐虽以天上曲相比拟,但对其实际来源必然要产生悬想揣问。诗人当是在自己院内听隔壁“邻家”传来的笙乐,所以说“墙外”。这悬揣语气,不仅进一步渲染了笙声的奇妙撩人,还见出听者“寻声暗问”的专注情态,也间接表现出那音乐的吸引力。于是,诗人动了心,由“寻声暗问‘吹’者谁”,进而起身追随那声音,欲窥探个究竟。然而“重门深锁无寻处”,一墙之隔竟无法逾越,不禁令人于咫尺之地产生“天上人间”的怅惘和更强烈的憧憬,由此激发了一个更为绚丽的幻想。
  《《春晓》孟浩然 古诗》这首小诗,初读似觉平淡无奇,反复读之,便觉诗中别有天地。它的艺术魅力不在于华丽的辞藻,不在于奇绝的艺术手法,而在于它的韵味。整首诗的风格就像行云流水一样平易自然,然而悠远深厚,独臻妙境。千百年来,人们传诵它,探讨它,仿佛在这短短的四行诗里,蕴涵着开掘不完的艺术宝藏。
  诗的前六句描绘了一幅清新美丽的春景图。诗人紧紧把握春雨初晴、阳光返照、山杏吐芳、水苹争绿、白雁低飞、黄鹂语涩等几个最具早春特征的意象进行描绘。春雨刚停,湖水经过雨水的浸润,柔媚之中更增添了几分清新明快。早春时节,不时仍有寒风阵阵,而阳光返照,不仅给景物镀上一层柔和的色调,还具有一种温暖明快之感。这时候,漫山遍野的山杏,吐艳争芳,碎红点点,虽没有秩序可言,却展现了春的勃勃生机。“翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成”,这两句写白雁因为身上的雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行,而因为下(wei xia)雨黄鹂的舌头也颇有些生涩,不听使唤。然而,前者不顾身上雨水未干,仍然低空飞行,后者虽然舌涩不听使唤,也要歌唱呜叫,原因在于刚刚来临的春天实在太美妙,太有魅力了,因而它们忍不住飞舞歌唱。诗人通过写白雁与黄鹂的飞舞和呜叫,将早春的妩媚可人之态生动地刻画出来。
  杜牧在他的《题乌江亭》中写到:“ 胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊, 卷土重来未可知。”意思是批评项羽胸襟不够宽广,如果项羽能够再回江东重整旗鼓的话,说不定还可以卷土重来。而王安石则根据自己的理解,认为项羽的失败已成定局,即便是江东子弟还在,项羽也不可能再带领江东子弟卷土重来,以为他们不一定再肯为战争卖命了。
  注:古人常折杨柳枝表送别
  “银汉秋期万古同”中“秋期”二字暗扣题面,“万古同”三字承上句意,表现了自然界银河天象的永恒状态。意思是说,“秋期”的银河总是“微月澹长空”,从而进一步渲染了凄凉的意境。另一方面也说,分居银河东、西两边的牛郎织女,一年之中只能怀着深长的情思隔银河相互眺望,“惟每年七月初七夜渡河一会”。这是多么可悲、可叹的故事!于是,诗人以咏叹的抒情笔调写道:“几许欢情与离恨,年年并在此宵中。”每年《七夕》白居易 古诗,苦苦等待的有情人终于相聚在一起,说不尽绵绵情话,道不完思念爱慕之意;他们会珍惜分分秒秒难得的时光,温存相守,彼此慰藉,享受着无比的欢乐与幸福。遗憾的是良宵苦短,短暂的欢聚后,留给他们更多的则是无尽的相思和难耐的凄寂。相会的欢乐,离别的痛苦,这一切都发生在七月七El夜,由牛郎和织女来品味。
  从章法和句法来看,第二首诗的第三、四句,一起一落,折出笔势,同前一首的第三句一气连贯、第四句陡然转折不同。可见诗人用笔灵活多变,决不重复,总是力求创新与出奇。
  首联领起“《恨别》杜甫 古诗”,点明思家、忧国的题旨。“四千里”,恨离家之远。“五六年”,伤战乱之久。个人的困苦经历,国家的艰难遭遇,都在这些数量词中体现出来。
  五鬼如苍蝇般无耻追逐,像没有廉耻的狗一般跟随韩公,还告诉韩公徐谓主(wei zhu)人曰:“子知我名,凡我所为,驱我令去,小黠大痴。人生一世,其久几何,吾立子名,百世不磨。小人君子,其心不同,惟乖於时,乃与天通。携持琬琰,易一羊皮,饫于肥甘,慕彼糠糜。天下知子,谁过于予。虽遭斥逐,不忍子疏,谓予不信,请质诗书。”主人于是垂头丧气,上手称谢,烧车与船,延之上座。
  在华山下望到咸京西面的五畤,也是不可能的,而诗人“思接千载,视通万里”(《文心雕龙》),完全可以感受到此种荡荡大道,西接遥天。古人论诗有“眼前景”与“意中景”之分,前者着眼客观景物的撷取,后者则偏执诗人胸襟的外溢。这首诗就是从描绘眼前景色中自然滑出五、六两(liu liang)句诗人的意中之景。而“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),诗人胸中之情亦由此可窥探。上句中一个“枕”字把黄河、华山都人格化了,有“顾视清高气深稳”之概;一个“险”字又有意无意地透露出名利之途的风波。下句一个“连”字,使汉五畤上接颔联中的“武帝祠”和“仙人掌”,灵迹仙踪,联锁成片,更垫厚了结处的“长生”;“平”字与上文“岧峣“、“天外”相对照,驿路的平通五畤固然更衬出华山的高峻,同时也暗示长生之道比名利之途来得坦荡。一“险”一“平”,为人们提出了何去何从的问号。这两句中“枕”字、“连”字,前人称为诗眼,其实,两句中的“险”字、“平”字以及起句的“俯”字都是前呼后拥,此响彼应。
  尝见张远山(《齐人物论》作者之一)称李白将“愁”写得“欣喜若狂”,以为深得太白诗歌三昧。不妨也如此说,如龚自珍将“伤心”写得如此气象万千者,太白之后,亦不多觏。
  这两首小诗在百花竞丽的唐代诗苑,同那些名篇相比算不上精品,但它却流传极广,妇孺皆知,不断地被人们所吟诵、品味,其中不是没有原因的。
  首联即切题“过岭”。“天长地阔岭头分,去国离家见白云”,是描写过大庾岭的情景。诗人离开京城长安,长途跋涉,好不容易才来到大庾岭上,顿感天长地阔,宇宙之闳浑无穷。然而这脚下的山岭却是个分界线,过了岭就是“蛮荒”之地风土人情大不一样了。此时诗人不免产生“去国离家”将为“异域之人”的感叹,觉得自己如同那天空飘浮不定的云朵,不知去往哪里。“见云白”,是诗人对岭南的第一个印象和感受。我国古代诗歌中“白云”和“游子”有某种联系,如“浮云游子意”等。诗人利用这传统的表现手法,以自然澹远之景表现游子浓郁的深情。

创作背景

  欧阳修在滁州实行宽简政治,发展生产,使当地人过上了一种和平安定的生活,年丰物阜,而且又有一片令人陶醉的山水,这是使欧阳修感到无比快慰的。但是当时整个的北宋王朝,虽然政治开明、风调雨顺,但却不思进取、沉溺于现状,一些有志改革图强的人纷纷受到打击,眼睁睁地看着国家的积弊不能消除,这又不能不使他感到沉重的忧虑和痛苦。这是他写作《《醉翁亭记》欧阳修 古诗》时的心情,悲伤又有一份欢喜。这两方面是糅合一起、表现在他的作品里的。

  

叶绍袁( 清代 )

收录诗词 (8941)
简 介

叶绍袁 (1589—1648)明苏州府吴江人,字仲韶,号天寥道人、粟庵。天启五年进士。官工部主事,不耐吏职,乞归养。妻沈宛君及三女并有文藻,一门之中,更相唱和。妻女卒后,复集其诗成集。清兵下江南后,弃家为僧。有《启祯记闻录》等。

干旄 / 苏洵

共贺高禖应,将陈寿酒欢。金星压芒角,银汉转波澜。
寿献金茎露,歌翻玉树尘。夜来江令醉,别诏宿临春。"
绝雀林藏鹘,无人境有猿。秋蟾才过雨,石上古松门。"
紫凤超如电,青襟散似烟。苍生未经济,坟草已芊绵。
"霜薄东南地,江枫落未齐。众山离楚上,孤棹宿吴西。
不然直道高空外,白水青山属腊师。"
此地虚为别,人间久未容。何时无一事,却去养疏慵。"
古槐人继绿阴馀。休弹瑟韵伤离思,已有蝉声报夏初。


玉楼春·春恨 / 释今镜

自是依刘表,安能比老彭。雕龙心已切,画虎意何成。
"名振金闺步玉京,暂留沧海见高情。众花尽处松千尺,
春风到云峤,把酒时相忆。豆蔻花入船,鹧鸪啼送客。
阴云翳城郭,细雨紊山川。从事公刘地,元戎旧礼贤。"
"笙歌登画船,十日清明前。山秀白云腻,溪光红粉鲜。
细腰争舞君沉醉,白日秦兵天上来。
立门不是趋时客,始向穷途学问津。"
"万草已凉露,开图披古松。青山遍沧海,此树生何峰。


游虞山记 / 释兴道

晋聚应搜火,秦喧定走车。谁知恨榆柳,风景似吾家。"
"月满长空树满霜,度云低拂近檐床。
树凉风皓皓,滩浅石磷磷。会待功名就,扁舟寄此身。"
"明星低未央,莲阙迥苍苍。叠鼓催残月,疏钟迎早霜。
"欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。两岩花落夜风急,
鹤下紫阁云,沈沈翠微雨。独坐正无言,孤庄一声杵。
雕鹗晴飞摩远天。洛客尽回临水寺,楚人皆逐下江船。
故国几多人白头。霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。


答陆澧 / 钟万芳

深怨寄清瑟,远愁生翠蛾。酒酣相顾起,明月棹寒波。"
焦寝忻无患,梁园去有因。莫能知帝力,空此荷平均。"
金鳞拨剌跳晴空。风翻荷叶一向白,雨湿蓼花千穗红。
隋家不向此中尽,汴水应无东去声。"
蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君始知。"
南朝禁脔无人近,瘦尽琼枝咏四愁。"
分明弹出风沙愁。三千宫嫔推第一,敛黛倾鬟艳兰室。
小阁尘凝人语空。幽泪欲干残菊露,馀香犹入败荷风。


蓦山溪·题钱氏溪月 / 朱权

马随边草远,帆落海云深。明旦各分首,更听梁甫吟。"
稷下期方至,漳滨病未痊。定非笼外鸟,真是壳中蝉。
赫连城下亲耕得。镜上磨莹一月馀,日中渐见菱花舒。
"南宫环雉隔嚣尘,况值清斋宿大臣。城绝鼓钟更点后,
"相别灞水湄,夹水柳依依。我愿醉如死,不见君去时。
开閤谈宾至,调弓过雁惊。为儒多不达,见学请长缨。"
坐想黄河一曲流。日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。
"仙人掌中住,生有上天期。已废烧丹处,犹多种杏时。


赋得江边柳 / 洪皓

薜荔遮窗暗,莓苔近井深。礼无青草隔,诗共白衣吟。
花香知暗度,柳动觉潜生。只见低垂影,那闻击触声。
夜战桑干北,秦兵半不归。朝来有乡信,犹自寄征衣。
风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼。"
俗态虽多累,仙标发近狂。声名佳句在,身世玉琴张。
"万里风波一叶舟,忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引,
"郎作东台御史时,妾长西望敛双眉。一从诏下人皆羡,
时行仍仿佛,度日更分明。不敢频倾耳,唯忧白发生。"


悼室人 / 顾嘉誉

"曾向金扉玉砌来,百花鲜湿隔尘埃。披香殿下樱桃熟,
"嚬黛低红别怨多,深亭芳恨满横波。
"远书开罢更依依,晨坐高台竟落晖。颜巷雪深人已去,
"汉庭文采有相如,天子通宵爱子虚。把钓看棋高兴尽,
"独向山中见,今朝又别离。一心无挂住,万里独何之。
"求归方有计,惜别更堪愁。上马江城暮,出郊山戍秋。
唳鹤调蛮鼓,惊蝉应宝琴。舞疑繁易度,歌转断难寻。
"日暖泥融雪半销,行人芳草马声骄。九华山路云遮寺,


和端午 / 单恂

"汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。三元麟凤推高座,
依泊洞庭波,木叶忽已黄。哀砧捣秋色,晓月啼寒螀。
莫道只陪金马贵,相期更在凤凰池。"
春窗一觉风流梦,却是同袍不得知。"
"越溪渔客贺知章,任达怜才爱酒狂。鸂鶒苇花随钓艇,
"洞庭人夜别,孤棹下湘中。露洗寒山遍,波摇楚月空。
百神俨云亭,伫将告成功。吾徒事文藻,骧首歌登封。"
"秋草樊川路,斜阳覆盎门。猎逢韩嫣骑,树识馆陶园。


踏莎行·小径红稀 / 徐文卿

"忆昔几游集,今来倍叹伤。百花情易老,一笑事难忘。
"千峰归去旧林塘,溪县门前即故乡。曾把桂夸春里巷,
春寻采药翁,归路宿禅宫。云起客眠处,月残僧定中。
麈尾近良玉,鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪,春墅谢安棋。
"直道知难用,经年向水滨。宅从栽竹贵,家为买书贫。
终期一艇载樵去,来往使帆凌白波。"
吟身坐霜石,眠鸟握风枝。别忆天台客,烟霞昔有期。"
殁后扬名徒尔为。"


阆山歌 / 韩屿

草木穷秋后,山川落照时。如何望故国,驱马却迟迟。"
玉笛数声飘不住,问人依约在东头。
东来西去人情薄,不为清阴减路尘。"
"庭绿草纤纤,边州白露沾。别歌缘剑起,客泪是愁添。
口咏玄云歌,手把金芙蓉。浓蔼深霓袖,色映琅玕中。
信谱弹琴误,缘崖劚药难。东皋亦自给,殊愧远相安。"
权衡分处且无情。叨陪鸳鹭朝天客,共作门阑出谷莺。
"暖云如粉草如茵,独步长堤不见人。一岭桃花红锦黦,