译文
在秋夜里烛光映照(zhao)着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
柏梁台里是曾经的旧爱(ai),昭阳殿里有(you)新宠的美人。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
且(qie)等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上(shang),金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固(gu)而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋(jin)国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
11、湮:填塞