译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
用捣掉壳的野谷来做(zuo)饭,摘下葵叶来煮汤。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
山色(se)昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映(ying)照江畔一叶孤舟。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
如果对国(guo)家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪(yi),还和五十(shi)多年前一模一样。
早晨(chen),画栋飞上了南浦的云;
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
咸平二年八月十五日撰记。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
122、济物:洗涤东西。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。