译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
这愁苦的日(ri)子真(zhen)不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
等我丹药炼成,我将(jiang)在此地归隐,陪你,永远陪你!
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里(li)盘旋着几只乌鸦。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相(xiang)随飞翔在原始森林之间。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天(tian),(还)观看(kan)了路(lu)上的石刻,都是从唐朝显庆年(nian)间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
3.步:指跨一步的距离。