译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园(yuan)林的风光。
怎么能忘记那(na)时,我(wo)们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
完成百礼(li)供祭飧。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了(liao)一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷(ting)上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放(fang)还,途中与我相遇。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⒇尽日:整天,终日。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
素月:洁白的月亮。
霞敞:高大宽敞。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。