译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了(liao)。
金陵是帝王居住的城(cheng)邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山(shan)川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及(ji),不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水(shui)草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
骐骥(qí jì)
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯(ke)一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
关关和鸣(ming)的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
他(ta)们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
石头城
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
夫:这,那。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
6、练:白色的丝绸。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。