译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又(you)哪堪言说似骤雨里的浮萍。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜(ye)相继。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越(yue)斗越稀少。
挽起的衣袖可见她(ta)的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担(dan)心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑷鸦:鸦雀。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
21、为:做。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
厚:动词,增加。室:家。