译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我将要与天地合而为(wei)一,浩然与元气涅为一体。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
万古都有这景象。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑸聊:姑且。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。