译文
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
唉!人本来会(hui)受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅(qian)醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
54向:从前。
6.交游:交际、结交朋友.
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
王孙:盼其归来之人的代称。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。