译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君(jun)共。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都(du)没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发(fa)威狂嚎叫。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想(xiang)来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样(yang)的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。