译文
鲁僖公(gong)四年的春天,齐桓公率领(ling)诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去(qu)攻打楚国。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世(shi)扰攘之苦。
青山(shan)隐隐约约绿水(shui)千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
魂魄归来吧!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
螯(áo )
注释
(25)吴门:苏州别称。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(23)秦王:指秦昭王。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。