译文
楚襄王(wang)的云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名(ming)感动千古之人。
积雪茫茫的山峦(luan),在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
在易水边高(gao)声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔(xi),以茶代酒,喝着聊着。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑵吴:指江苏一带。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。