译文
我离(li)家外(wai)出去远行,无论到哪里,都会敞(chang)开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几(ji)声!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐(yin)居在山冈!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
红尘:这里指繁华的社会。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。