译文
黄绢白素来相比,我的新人不如你(ni)。”
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里(li)之外远行去了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
梦中(zhong)(zhong)走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我敲打(da)树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪(xi)上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑸心眼:心愿。
②经:曾经,已经。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
85、度内:意料之中。
⑸斯人:指谢尚。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。