译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨(bian)才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河(he)沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
当今(jin)皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们(men)拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
青色的烟云,遮(zhe)住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
35、困于心:心中有困苦。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(2)南:向南。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。