译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿(yan)着松柏小径直奔神灵宫。
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎(lie)在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
美丽的飞阁高(gao)接云天,远远地连着西城(cheng)。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑸漳河:位于今湖北省中部。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(73)陵先将军:指李广。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。