译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
好似龙吟虎(hu)啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气(qi)。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑥欻:忽然,突然。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
岂尝:难道,曾经。
及:关联
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
①殷:声也。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。