译文
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了(liao)两万的蝇(ying)头小字。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大(da)夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
手攀松桂,触云而行,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭(tan)水里水蛭浮现。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
绿色的野竹划破了青色的云气,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑹可怜:使人怜悯。
沾:渗入。
28.搏:搏击,搏斗。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
梓人:木工,建筑工匠。