译文
魂魄归来吧!
江水东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
燕子归来的时节,吹起(qi)了(liao)西风。希望在人世间我(wo)们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安(an)闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
11.湖东:以孤山为参照物。
①平楚:即平林。