译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
清爽无云的皖公(gong)山(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
女子早晨妆扮照(zhao)镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从(cong)前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能(neng)够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主(zhu)的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明(ming)先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
②萧索:萧条、冷落。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì