译文
我因获罪而被贬为(wei)庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
群雄相(xiang)互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老(lao)人是谁家的呀?
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三(san)年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽(fei)谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑(pao)。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
22.江干(gān):江岸。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
区区:小,少。此处作诚恳解。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。