译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
况且天下的(de)太平(ping)或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得(de)开院门。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
前往东园的小(xiao)路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
齐桓公与(yu)夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻(zu)止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
83.假:大。
⑥题云:墓碑上刻写。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑽曹刘:指曹操与刘备。