译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的(de)眉毛似用圆规描样。
故园远隔云山究竟在(zai)何处?归思悠长上心头情满胸怀。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
寂居异乡,平日少有人(ren)来往,阶前长满了青苔,那一片绿(lv)意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下(xia)变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间(jian)天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
汉王今天掌秦印理所当然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑥残照:指月亮的余晖。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑵壑(hè):山谷。