译文
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
文长既然不得志,不被当(dang)道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马(ma)、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇(fu)深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合(he)调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
(53)诬:妄言,乱说。
21.更:轮番,一次又一次。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
21.袖手:不过问。
⒂作:变作、化作。
37.再:第二次。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。