译文
精美的红格信笺写满密密小(xiao)字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意(yi)难以传寄。在(zai)斜阳里我独(du)自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何(he)处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
人生一死全不值得重视,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。