译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平(ping)展。双环相扣的玉连环也已断开(kai)解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
明早我将挂起船帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
回来吧,那里不能够长久留滞。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
留人留不住(zhu),情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画(hua)楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
雪净:冰雪消融。
[20]异日:另外的。
谩说:犹休说。
②入手:到来。
12.责:鞭责,鞭策。
(53)为力:用力,用兵。
⑻王人:帝王的使者。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。