译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严(yan)寒。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是(shi)自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会(hui)帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他(ta)们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
②草草:草率。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
②畴昔:从前。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。