译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我(wo)能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又(you)把我惊醒。实(shi)在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
以上就是太尉的逸事(shi)。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病(bing)却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
93苛:苛刻。
寒食:寒食节。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(3)缘饰:修饰
④闲:从容自得。