译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这样(yang)的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢(xie)安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
脱下(xia)头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
其二
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永(yong)不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑥山深浅:山路的远近。
6.责:责令。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。