译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
野泉侵路不知路在哪,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧(you)愁。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
满心伤感满腔悲。我(wo)的哀痛谁体会。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失(shi)不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或(huo)火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后(hou)能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象(xiang),奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
17.汝:你。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
13.清夷:清净恬淡;
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
劲:猛、强有力。读jìng。