译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的(de)(de)是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来(lai)死节为报国难道还求著功勋?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
草堂的落成(cheng),使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
天鹅在(zai)池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
袅(niǎo):柔和。
⑾任:担当
终不改:终究不能改,终于没有改。
(18)壑(hè):山谷。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
115、排:排挤。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。