译文
其一
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好(hao)坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
高高的柳树长(chang)满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂(chui)下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
82时:到(规定献蛇的)时候。
64、窈窕:深远貌。