译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心(xin)中的爱人。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹(zhu)在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起(qi)来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧(hui)树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
金章:铜印。
(9)越:超过。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
12.成:像。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。