译文
从前(qian)愁苦凄滚的往事(shi)无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇(xiao)潇秋雨。
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟(yan)雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
哪年才有机会回到宋京?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(31)五鼓:五更。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。