译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上(shang)也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一(yi)回。
可怜庭院中的石榴树,
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那儿有很多东西把人伤。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
寒浞娶了羿妃纯(chun)狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。