译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
韩愈等候回音已四十多天了。上(shang)(shang)了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道(dao)逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
回忆当年鹏程万(wan)里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪(lang)滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
织锦回文(wen)诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
忠:忠诚。
未闻:没有听说过。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。