译文
重重叠叠的(de)(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈(chen)。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈(pi)削雕饰。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(9)坎:坑。
却来:返回之意。
④流水淡:溪水清澈明净。
[3]无推故:不要借故推辞。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
30.增(ceng2层):通“层”。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。