译文
南朝(chao)遗(yi)留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到(dao)的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃(bo),灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
平山堂的栏杆(gan)外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
虹雨:初夏时节的雨。
①外家:外公家。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
图:除掉。