译文
此时余姚家里的厅堂上(shang)灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京(jing)城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
太平一统,人民的幸福无量!
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从(cong)不计较她的是非。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务(wu)繁忙而鞠躬尽瘁。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
宫衣的长短均(jun)合心意,终身一世承载皇上的盛情。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
17.辄:总是,就
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
以为:认为。
视:看。