译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
隐居在山野想着那些(xie)餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮(liang)。随着卷(juan)起的门帘飞进了房间。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼(hou)声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
为了什么事长久留我在边塞?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。