译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时(shi)光消磨。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风(feng)回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗(zong)玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
浩浩荡荡驾车上玉山。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
76骇:使人害怕。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑸取:助词,即“着”。