译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了(liao)。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全(quan)在身旁。一直(zhi)到光死去。而他一族(zu)之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
魂啊归来吧!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(4)宪令:国家的重要法令。