译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山(shan),仍然和当年的景物相同。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
身在异乡内心本已(yi)酸楚,何况还面对着木瓜山。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱(tuo)却被(bei)碰得头破血流。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
当年象后羿(yi)飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
秋风凌清,秋月明朗。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦(meng)想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
真淳:真实淳朴。
7、葩:花。卉:草的总称。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑻著:亦写作“着”。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。