译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
游兴满足了,天(tian)黑往回划船,不(bu)小心划进了荷花池深处。
为踩霜雪(xue)耍,鞋带捆数重。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从(cong)屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无(wu)音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华(hua)。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
子弟晚辈也到场,
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
安能:怎能;哪能。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
9.中庭:屋前的院子。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。